Ось переклад «Угоди користувача» (Публічної оферти) російською мовою, адаптований для вашого інтернет-магазину та вимог Google Merchant Center.

Данный документ является публичным предложением (офертой) интернет-магазина Odyah.com.ua (далее — «Продавец») заключить договор купли-продажи товаров дистанционным способом. Соглашение определяет условия использования сайта и правила оформления заказов для любого физического или юридического лица (далее — «Покупатель»).

Общие положения

Данное соглашение является публичным договором в соответствии со статьями 633 и 641 Гражданского кодекса Украины. Использование сайта Odyah.com.ua, а также оформление заказа означает полное согласие Покупателя с условиями данного Пользовательского соглашения.

Продавец оставляет за собой право вносить изменения в данное Соглашение в одностороннем порядке. Изменения вступают в силу с момента их публикации на сайте.

Предмет соглашения

Продавец обязуется передать в собственность Покупателя товар, выбранный на сайте интернет-магазина, а Покупатель обязуется оплатить и принять этот товар. Данное Соглашение распространяется на все виды товаров и услуг, представленных на сайте Odyah.com.ua, пока такие предложения являются активными.

Порядок оформления покупки

Покупатель самостоятельно оформляет заказ через соответствующую форму на сайте или по указанному телефону. Заказ считается принятым к исполнению после его подтверждения менеджером магазина.

При оформлении заказа Покупатель обязуется предоставить достоверную информацию о себе, включая контактный телефон и адрес доставки. Продавец не несет ответственности за задержки или невозможность выполнения заказа, вызванные предоставлением некорректных данных.

Оплата и доставка товара

  • Цены на все товары указаны в национальной валюте Украины (гривне).

  • Оплата осуществляется путем перевода на расчетный счет IBAN, наложенным платежом при получении посылки или наличными при самовывозе.

  • Доставка товаров по Украине выполняется логистической компанией «Новая Почта» по тарифам перевозчика или по фиксированной стоимости для адресной доставки.

  • Самовывоз осуществляется бесплатно со склада Продавца в рабочие часы.

Права и обязанности сторон

Продавец обязан передать Покупателю товар, соответствующий оформленному заказу, и обеспечить надлежащий уровень обслуживания. Продавец имеет право приостановить предоставление услуг в случае нарушения Покупателем условий данного Соглашения.

Покупатель имеет право требовать от Продавца выполнения условий данного Соглашения и пользоваться правами, предусмотренными Законом Украины «О защите прав потребителей». Покупатель обязан своевременно оплатить и получить заказанный товар.

Конфиденциальность данных

Оформляя заказ на сайте, Покупатель дает согласие на сбор и обработку своих персональных данных в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных». Продавец использует эти данные исключительно для обработки заказов, организации доставки и улучшения качества обслуживания. Продавец гарантирует неразглашение персональных данных третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.

Реквизиты продавца

  • Продавец: ФЛП Гут Тарас Михайлович.

  • ИНН: 239508838.

  • Адрес: 46009, Украина, Тернопольская обл., г. Тернополь, ул. Тесная, 3.

  • Телефон: +38 (095) 054-58-68.

  • Email: info@odyah.com.ua.